Explainable Cognitive Swarm Architecture Improves Multi-Agent Software Engineering Benchmark Accuracy Bioengineer.org